本文來源：網(wǎng)易科技

9月24日是谷歌成立二十周年之際，而戈麥斯在接受《衛(wèi)報》采訪時發(fā)表了上述言論。而在七年前，谷歌面向公眾推出了其第一個語音服務(wù)，也就是一個簡單的將語音轉(zhuǎn)換成文字的搜索工具。

如今，語音識別已經(jīng)成為谷歌搜索和人工智能語音助手的一部分。谷歌的人工智能語音助手嵌入了全球數(shù)十億部智能手機(jī)中，相應(yīng)的語音識別技術(shù)在識字率低的發(fā)展中國家顯得尤為重要。

“對我們來說，語音識別看來似乎是一項(xiàng)先進(jìn)技術(shù)，但在印度這樣的國家似乎是一項(xiàng)基本需求，這一點(diǎn)并不明顯。因此，這在某種程度上改變了人們的看法。”出生于坦桑尼亞并在印度班加羅爾長大的戈麥斯說。

“發(fā)展中國家的許多語言從未真正擁有過我們所常見的鍵盤——我學(xué)了10年印地語，但我不知道如何打字——所以語音比打字更容易使用。”

谷歌理解語言的嘗試并不新鮮。在破解了這些基礎(chǔ)知識之后，谷歌從2000年開始進(jìn)行拼寫校正，接著又加入了戈麥斯所稱的“語言軟化”技術(shù)。

“你可以把最初的搜索引擎想象成尋找有嚴(yán)格定義的單詞——這是你輸入的確切單詞，我會試著在文檔標(biāo)題中找到它。”

“但是人們在了解某個領(lǐng)域時會使用一種語言組織形式，而在他們不了解這一領(lǐng)域時會使用另一種語言組織形式。在英語中，我們通常將其視為同義詞，但它是一種特殊的同義詞。”

例如，人們可能會搜索“我如何改變顯示器的亮度”，使用像“改變”這樣的通用詞，因?yàn)樗麄儾恢栏唧w的詞。但那些對該領(lǐng)域有更多了解的人會在查詢和文檔中使用“調(diào)整”一次。要為用戶找到正確的文檔，您需要將專業(yè)領(lǐng)域的術(shù)語注入到他們的查詢中，這種效果讓谷歌花了五年時間開發(fā)完成。

許多難題阻礙了計算機(jī)在人類層面上真正理解語言，但對于戈麥斯來說，未來在于“語言勇于查找信息將變得更容易”。

“你可以用更復(fù)雜的方式提出更復(fù)雜的問題。實(shí)際上你可以和谷歌進(jìn)行對話。”