華為輪值CEO胡厚崑發(fā)表題“致我們的三十而立：構(gòu)建萬物互聯(lián)的智能世界”的新年獻詞。根據(jù)其透露的數(shù)據(jù)，華為在今年全年銷售收入預(yù)計約6000億人民幣，同比增長約15%。

在華為旗下業(yè)務(wù)中，運營商業(yè)務(wù)受到市場投資周期波動的影響，但仍保持了穩(wěn)健經(jīng)營;消費者業(yè)務(wù)方面，華為與榮耀雙品牌智能手機全年發(fā)貨1.53億臺，全球份額突破10%，穩(wěn)居全球前三，在中國市場持續(xù)保持領(lǐng)先。

以下為原文：

東風好作陽和使，逢草逢花報發(fā)生。2017年，全球經(jīng)濟整體復(fù)蘇向好，ICT行業(yè)在進行產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)性變革和調(diào)整的同時，仍保持著穩(wěn)健發(fā)展，華為聚焦管道戰(zhàn)略，加強經(jīng)營質(zhì)量管理，堅持為客戶創(chuàng)造價值，全年銷售收入預(yù)計約6000億人民幣，同比增長約15%。在此我代表公司管理團隊，向全體員工的努力奮斗與奉獻致以最誠摯的謝意!

運營商業(yè)務(wù)受到市場投資周期波動的影響，但仍保持了穩(wěn)健經(jīng)營。市場的波動也讓我們更堅定地與客戶一起探索與把握網(wǎng)絡(luò)建設(shè)從“投資驅(qū)動”向“價值驅(qū)動”轉(zhuǎn)變的趨勢，華為助力全球運營商一方面立足現(xiàn)實，以品質(zhì)家寬、全場景站點、Mobile Money等創(chuàng)新解決方案，挖掘數(shù)十萬億美元現(xiàn)網(wǎng)資產(chǎn)的潛能;另一方面，面向未來，加速5G預(yù)商用測試，建設(shè)以數(shù)據(jù)中心為核心的全云化網(wǎng)絡(luò)和數(shù)字化運營運維系統(tǒng)，為個人、家庭、企業(yè)用戶提供視頻、IoT、云通信等極致體驗的業(yè)務(wù)，實現(xiàn)新增長。

企業(yè)業(yè)務(wù)著力于加速全球企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型進程，不斷強化云計算、企業(yè)園區(qū)、數(shù)據(jù)中心、物聯(lián)網(wǎng)等創(chuàng)新產(chǎn)品和解決方案，并在智慧城市、平安城市以及金融、能源、交通、制造等行業(yè)得到廣泛應(yīng)用。華為通過領(lǐng)先的“端、管、云”全棧式ICT解決方案，幫助客戶進行ICT基礎(chǔ)架構(gòu)的頂層設(shè)計，同時基于“平臺+生態(tài)”戰(zhàn)略，與合作伙伴共同打造企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型所需的生態(tài)鏈。目前，197家世界500強企業(yè)，45家世界100強企業(yè)選擇華為作為數(shù)字化轉(zhuǎn)型的合作伙伴。企業(yè)業(yè)務(wù)正呈現(xiàn)出噴薄欲出的活力與潛能。

消費者業(yè)務(wù)在打造“世界級智能終端品牌”的道路上不斷突破。2017年，華為與榮耀雙品牌并駕齊驅(qū)，用戶忠誠度不斷提升，市場規(guī)模快速增長，華為(含榮耀)智能手機全年發(fā)貨1.53億臺，全球份額突破10%，穩(wěn)居全球前三，在中國市場持續(xù)保持領(lǐng)先。華為新推出的Mate10成為首款加載人工智能芯片的手機，我們?yōu)橄M者帶來了真正意義上的、足以稱為由AI主導(dǎo)的智能手機。未來將不斷洞悉消費者需求，探索智能社會行業(yè)變革方向，在AI、AR等領(lǐng)域積極創(chuàng)新，引領(lǐng)行業(yè)發(fā)展趨勢。

我們新成立了云BU，旨在攜手合作伙伴，為客戶提供穩(wěn)定可靠、安全可信和可持續(xù)演進的云服務(wù)。華為云的服務(wù)從2016年底10大類45個增加到14大類97個，上線包括制造、EI企業(yè)智能、電商、SAP等50多個解決方案，自從云BU成立后華為云的用戶數(shù)、資源使用量都增長了3倍。同時，推出公有云合作伙伴計劃，全年發(fā)展伙伴超過一千家。

展望未來，5G、物聯(lián)網(wǎng)、云計算、人工智能等新興技術(shù)迅速走向規(guī)模化商用，行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型正進入深水區(qū)，以“萬物感知、萬物互聯(lián)、萬物智能”為特征的智能社會即將來臨。我們既要關(guān)注滿足客戶長遠需求的產(chǎn)業(yè)和技術(shù)，把握技術(shù)創(chuàng)新與商業(yè)變革的趨勢;更要關(guān)注客戶在數(shù)字化轉(zhuǎn)型過程中所遇到的現(xiàn)實挑戰(zhàn)，通過幫助客戶解決問題實現(xiàn)商業(yè)成功來持續(xù)為客戶創(chuàng)造價值。華為未來能夠繼續(xù)成功的關(guān)鍵在于兩點：一方面，戰(zhàn)略要瞄準正確的大方向，但并不追求精確，要為適應(yīng)不確定性留下調(diào)整的空間;另一方面，要讓日益龐大的組織始終充滿活力。要做到上述兩點并不容易，我們要有戰(zhàn)略自信，堅定不移地往前走。

戰(zhàn)略上，華為聚焦萬物互聯(lián)主航道，努力成為智能社會使能者和推動者。我們要有所為、有所不為，不能在非戰(zhàn)略機會點上消耗戰(zhàn)略競爭力量，就像高爾夫擊球，只有擊中球桿頭部的“甜蜜點”才能不損失能量獲得最遠的擊球距離。萬物互聯(lián)我們要敢于領(lǐng)先，持續(xù)擴大優(yōu)勢;萬物感知我們只聚焦在其中的連接和邊緣計算、分布計算，持續(xù)構(gòu)建并鞏固優(yōu)勢;萬物智能是行業(yè)知識和信息技術(shù)相結(jié)合的結(jié)果，我們聚焦云計算和大數(shù)據(jù)人工智能平臺、On-Device AI，使能電信網(wǎng)絡(luò)智能化及各行各業(yè)智能化，也用于內(nèi)部管理的智能化。

2018年，華為三十而立，風華正茂。未來二三十年，人類將進入智能社會。面向新的時代，華為立志：把數(shù)字世界帶入每個人、每個家庭、每個組織，構(gòu)建萬物互聯(lián)的智能世界。這既是激發(fā)我們不懈奮斗的遠大愿景，也是我們所肩負的神圣使命。

尋芳陌上花如錦，折得東風第一枝。充滿希望和活力的新時代已經(jīng)到來，相信多年后，你我仍會因身在華為、歷經(jīng)這樣的奔騰年代激動不已。在此，恭祝各位同事和你們的家人們新年快樂。2018年，讓我們一起擁抱更多的收獲和成長，創(chuàng)造更加美好的未來!