就在智利圣澤西煤礦營救33名被困礦工的大行動開始之前，一臺加固的以太網(wǎng)交換機被用來幫助評估井下的情況。救援行動的難度非常之大：33名礦工被困在2000英尺下的礦井中69天。救援隧道內(nèi)又潮又熱，溫度高達35度。

一臺由Sixnet公司制造的小型工業(yè)以太網(wǎng)交換機和一部捆綁在其上的相機安裝在了“鳳凰”救援密封艙內(nèi)。聯(lián)網(wǎng)相機的任務(wù)就是要獲取井下圖像，準確探測隧道內(nèi)巖石的結(jié)構(gòu)，以便確定人是否能通過。

Sixnet的SLX-5ES-2ST交換機（左）配有5個線速端口。其中4個是10/100Mbps端口，第5個是100Mbps光纖端口。這些交換機可在零下4度到85度的極惡劣環(huán)境溫度下正常工作。

SLX-5ES-2ST和相機被安裝在了“鳳凰”救援艙的頂部。救援人員想要探測隧道內(nèi)部情況，并在礦工乘坐救援艙出來之前進行測試運行。他們還讓相機在救援艙內(nèi)上下拍攝，以便能夠知道在救援艙升降過程中會發(fā)生什么情況。

安裝了Sixnet交換機和相機的鳳凰救援艙順著隧道下降，在救援行動開始之前去平谷隧道內(nèi)的情況。

一旦情況確定，可以開展救援行動，處在鳳凰艙內(nèi)的救援人員便會豎起大拇指表示營救行動可以正式開始。

33名礦工之一成功地升到地面。鳳凰艙一個接一個地將33名礦工救出，此時距離他們被困井下已經(jīng)是第69天了。

一切都很圓滿。救援人員和礦工及其家屬和親朋好友共同慶祝這一次史無前例的救援行動。而工業(yè)以太網(wǎng)技術(shù)則在這次救援行動中扮演著一個默默無聞但卻至關(guān)重要的角色。

什么是工業(yè)以太網(wǎng)

工業(yè)以太網(wǎng)是基于IEEE 802.3 （Ethernet）的強大的區(qū)域和單元網(wǎng)絡(luò)。利用工業(yè)以太網(wǎng)，SIMATIC NET 提供了一個無縫集成到新的多媒體世界的途徑。 企業(yè)內(nèi)部互聯(lián)網(wǎng)（Intranet），外部互聯(lián)網(wǎng)（Extranet），以及國際互聯(lián)網(wǎng)（Internet） 提供的廣泛應(yīng)用不但已經(jīng)進入今天的辦公室領(lǐng)域，而且還可以應(yīng)用于生產(chǎn)和過程自動化。繼10M波特率以太網(wǎng)成功運行之后，具有交換功能，全雙工和自適應(yīng)的100M波特率快速以太網(wǎng)（Fast Ethernet，符合IEEE 802.3u 的標準）也已成功運行多年。采用何種性能的以太網(wǎng)取決于用戶的需要。通用的兼容性允許用戶無縫升級到新技術(shù)。